Famiglia e istruzione
© AdobeStock
© Michael Stabentheiner
© Johannes Puch
© TINEFOTO.com
© Michael Stabentheiner
Il punto di partenza
per il vostro futuro in Carinzia
Benvenuti nel Carinthian Welcome Center, il primo punto di contatto ufficiale della Carinzia per chi rientra in sede, per i nuovi arrivati e per tutti coloro che vogliono vivere e lavorare in Carinzia. La nostra pagina informativa “Benvenuti in Carinzia” vi offre un aiuto concreto per un nuovo inizio di successo.
Benvenuti in Carinzia - il video
Quo Vadis: Carinzia
Benvenuti nello Stato federale più a sud dell’Austria.
In Carinzia s’incontrano meravigliosi paesaggi alpini e tonalità mediterranee. Sul versante meridionale delle Alpi, crocevia di tre diverse culture, potrai godere di un clima temperato e una varietà culturale sorprendente. Vedrai innumerevoli laghi balneabili e acque cristalline, il tutto circondato da variopinti panorami montani a perdita d’occhio che, disegnano una regione e una destinazione molto apprezzata dagli amanti della natura e dello sport e, in generale, da chi cerca qualcosa di straordinario.
In quanto polo economico e tecnologico, la Carinzia offre anche molteplici opportunità di lavoro aperte al futuro. Le istituzioni educative e i centri di ricerca testimoniano l’alto valore attribuito alla scienza e al progresso. Sicurezza, attenzione alla famiglia e un’alta qualità della vita permeano profondamente l’anima della Carinzia, rendendo in assoluto l’Austria meridionale una destinazione attraente: “Un luogo da vivere”.
In quanto polo economico e tecnologico, la Carinzia offre anche molteplici opportunità di lavoro aperte al futuro. Le istituzioni educative e i centri di ricerca testimoniano l’alto valore attribuito alla scienza e al progresso. Sicurezza, attenzione alla famiglia e un’alta qualità della vita permeano profondamente l’anima della Carinzia, rendendo in assoluto l’Austria meridionale una destinazione attraente: “Un luogo da vivere”.
I primi passi
Ti piace la Carinzia? Abbiamo raccolto alcune informazioni importanti che faciliteranno il tuo arrivo nella regione più meridionale dell’Austria. Lasciati consigliare.
La pagina “Benvenuti in Carinzia” offre tanti consigli utili. Lo scopo di questa pagina è quello di essere un piccolo vademecum per accompagnare i tuoi primi passi in Carinzia. Ti servono informazioni per la ricerca di un alloggio? Non sai come muoverti a livello amministrativo? Cerchi lavoro, opportunità di business o altre informazioni? Leggi questa pagina.
Benvenuto in Carinzia!
Perché la Carinzia
è un luogo da vivere?
Eccellente qualità di vita
Che si tratti di un’escursione nello splendido paesaggio naturale della Carinzia, di assaporare la cultura e le prelibatezze culinarie dell’Alpe-Adria o di toccare con mano un luogo aperto al futuro, in Carinzia la qualità della vita e l’equilibrio tra lavoro e vita privata sono al primo posto. Il clima mite delle Alpi meridionali e la posizione strategica offrono, a te e alla tua famiglia, un luogo ideale dove vivere.
© Monte Nero Productions
© Michael Stabentheiner
Posizione strategica
Grazie alla sua eccellente infrastruttura di trasporti, la Carinzia ti offre una connessione perfetta con importanti metropoli come Vienna, Monaco, Venezia o Lubiana. La Carinzia, situata nel cuore dell’Europa, vanta una rete di collegamenti che ti permettono di raggiungere facilmente ogni zona del territorio tramite treni e autobus.
Stabilità e infrastrutture
La Carinzia è sinonimo di sicurezza e stabilità. Questo si riflette anche nelle infrastrutture per l’approvvigionamento dell’acqua potabile e nelle reti elettriche, progettate per garantire una fornitura ininterrotta e sicura. Il basso tasso di criminalità fa della Carinzia un luogo dove sentirsi sicuri e protetti.
© Monte Nero Productions
© Michael Stabentheiner
L’offerta educativa per bambini e ragazzi
In Carinzia, l’istruzione ha un’importanza centrale. All’età di 6 anni i bambini iniziano la scuola primaria beneficiando della frequenza gratuita nelle scuole pubbliche. Dall’istruzione obbligatoria alla formazione professionale superiore, fino all’International School Carinthia, il mondo del sapere è protagonista. Per la formazione accademica e l’aggiornamento sono disponibili l’Alpen-Adria-Universität di Klagenfurt, la Fachhochschule Kärnten (Università di scienze applicate della Carinzia) e l’Università privata Gustav Mahler per la musica.
L’attenzione per le famiglie
Il sussidio “Kärntner Kinderstipendium”, istituito dal Land, offre ai genitori un notevole alleggerimento finanziario. Scuole materne, asili nido, nidi familiari (Tagesmutter) possono essere frequentati gratuitamente dai tuoi bambini. Non solo l’assistenza all’infanzia, ma anche il tempo libero è importante: con la Kärnten Card, la tessera per le famiglie, puoi visitare più di 100 destinazioni in tutta tranquillità, oltre a tanti altri vantaggi e benefici che ti invitiamo a scoprire.
© Monte Nero Productions
© Michael Stabentheiner
Grandi prospettive professionali
I centri high-tech, il tessuto di piccole e medie imprese, l’attenzione alla digitalizzazione e alla cooperazione tra educazione, ricerca e aziende, offrono numerose opportunità professionali. Il ruolo pionieristico della Carinzia nella Green Economy eleva il potenziale di chi vuole sviluppare start-up innovative. Che tu stia studiando o abbia in mente ambiziosi traguardi professionali, in Carinzia troverai lo spazio e il supporto per costruire il tuo futuro.
© AdobeStock
Zone Le mille sfaccettature
della Carinzia:
Naviga con la nostra carta interattiva attraverso le regioni economiche della Carinzia e scopri quali prospettive può offrire a te e alla tua famiglia.
Feldkirchen
St. Veit / Glan
Hermagor
Villach
Klagenfurt
Völkermarkt
Spittal an der Drau
Wolfsberg
Cosa dicono della Carinzia i nuovi arrivati
Vivere e lavorare
Il tuo trasferimento in Carinzia da un’altra località austriaca
© Michael Stabentheiner
Il tuo trasferimento in Carinzia da un’altra località austriaca
Ti trasferisci a sud? Ora può iniziare una nuova fase della tua vita. Per l’arrivo e la sistemazione in Carinzia devi considerare alcuni aspetti:
Nuova casa, nuovo inizio:
Una delle prime cose da fare è registrare la residenza in Carinzia. Un’operazione burocratica e sei ufficialmente a casa! Clicca qui per accedere all’Ufficio Anagrafe.
Luci accese!
Elettricità, teleriscaldamento o gas: registra la tua fornitura energetica! Una panoramica esaustiva dei fornitori di luce e gas in Carinzia si può trovare, ad esempio, su durchblicker.at
Radio/TV e internet
Per la connessione radiotelevisiva è necessario il pagamento del canone. Le informazioni necessarie sono reperibili su https://orf.beitrag.at/ E la connessione internet? Si trasferisce con te o viene ri-registrata.
Auto e mobilità
Non dimenticare di immatricolare o reimmatricolare il tuo veicolo entro una settimana dal tuo arrivo e ricorda di modificare l’indirizzo dell’assicurazione. Vuoi più informazioni?
Bimbi a bordo?
Hai già pensato all’assistenza dei tuoi figli? Contatta i Centri Assistenza. Fai attenzione alle scadenze per l’iscrizione, così nulla ostacolerà il gioco e il divertimento dei tuoi bambini.
Posta e comunicazioni:
Richiedendo il re-indirizzamento all’Ufficio Postale potrai ricevere tutta la corrispondenza al tuo nuovo domicilio.
Animali domestici:
Il tuo amico a quattro zampe cambia vita con te? Comunica all’autorità competente anche il trasferimento del tuo cane. In Carinzia puoi risolvere questa procedura all’Ufficio Comunale e, se abiti a Klagenfurt o a Villach, presso le autorità comunali (Magistrat) della città. Ecco tutti i dettagli necessari.
Nota:
Questa check-list è un’informativa iniziale. Per maggiori informazioni clicca qui.
Trasferimento in Carinzia dall’estero
© AdobeStock
Trasferimento in Carinzia dall’estero
Benvenuti in Carinzia! Abbiamo preparato una panoramica dei documenti e delle informazioni ‘da sapere’ per tutti i cittadini UE e non UE.
Documenti necessari:
- Passaporti (anche per i figli minorenni)
- Certificato di nascita di tutto il nucleo famigliare
- Certificato di matrimonio
- E-Forms/Portable Documents
- Hai una patente straniera? Entro 6 mesi devi convertirla in patente di guida austriaca
- In Austria vige l’obbligo legale di assicurazione sanitaria, lo sapevi?
- Istruzione ed esperienza professionale: attestati, certificati lavorativi e altri certificati preferibilmente in originale in tedesco o inglese
- Per i componenti più giovani della famiglia: pagelle e certificati scolastici dei bambini
Puoi trovare ulteriori informazioni importanti sul nostro sito internet: Territorio e vita in Carinzia.
- Sistemazione: organizza il tuo nuovo alloggio in Carinzia in tempo utile
- Copertura finanziaria: consigliamo di avere a disposizione mezzi finanziari sufficienti per coprire le spese di sostentamento iniziali
- Assistenza sanitaria: attiva la tua assicurazione sanitaria in Carinzia.
- Operazioni bancarie: apri un conto corrente (anche con accredito dello stipendio) presso una banca locale o on-line
Qui puoi trovare ulteriori informazioni interessanti: qui.
In Carinzia ti sentirai accolto a braccia aperte. Ricorda di registrarti presso l’autorità competente entro 3 giorni dal tuo arrivo.
L’abitazione cambia la qualità di vita
© AdobeStock
L’abitazione cambia la qualità di vita
Una casa accogliente è fondamentale. Cerchi un appartamento, un bilocale, una villetta o un alloggio in condivisione? Ecco alcuni indirizzi che possono fare al caso tuo.
- willhaben.at – la piattaforma perfetta per chi cerca alloggi e non solo
- immobilienscout24.at – dispone di numerose offerte, anche tramite agenzia immobiliare
- wohnnet.at – anche qui si trovano tantissime offerte interessanti
- immowelt.at – disponibile anche come App
Qui trovi tutto quello che devi sapere su alloggi e possibili finanziamenti.
Hai bisogno di informazioni legali o supporto professionale? In Carinzia è a tua disposizione il centro di consulenza abitativa (Wohnungsberatungsstelle)
Appartamenti arredati
Normalmente gli appartamenti non sono ammobiliati ma, in molti casi, sono provvisti di cucina. Se cerchi un appartamento parzialmente ammobiliato, questo link può esserti utile: www.niceflats.net
Appartamenti e appartamenti condivisi (WG- Wohngemeinschaft) per studenti
Gli studenti hanno spesso un budget limitato, specialmente quando si tratta dell’alloggio. Ecco alcuni link / consigli che possono aiutarti nella ricerca:
- studium.at
- a bacheca dell’unione studentesca austriaca (Österreichische Hochschülerschaft) – direttamente da studenti per studenti: https://schwarzesbrett.oeh.ac.at/wohnen/
- Per saperne di più sull’argomento Studia e vivi.
Ti auguriamo un indimenticabile periodo di studio in Carinzia!
Registrazione del nuovo luogo di residenza
© Monte Nero Productions
Registrazione del nuovo luogo di residenza
Dopo il tuo arrivo in Carinzia devi registrarti ufficialmente.
Come?
- Cerca l’Ufficio Comunale (Gemeindeamt).
- A Villach e Klagenfurt rivolgiti al Magistrat.
Quali documenti devi presentare?
- Il modulo di registrazione (Meldeformular), compilato per ogni persona del nucleo familiare (anche i minorenni). Il modulo è disponibile all’ufficio competente o può essere scaricato online
- Il tuo passaporto
- Il tuo certificato di nascita
Attenzione! Sul modulo di registrazione è necessaria la firma del locatore o del proprietario.
Vuoi più info?
Troverai maggiori informazioni alla sezione “An- und Abmeldung des Wohnsitzes” (Registrazione e cancellazione residenza).
Costi degli affitti in Carinzia
© Adobe Stock
Costi degli affitti in Carinzia
Il costo medio degli affitti in Carinzia dipende dalla zona. Nel 2022 tale costo, compreso delle spese di gestione, ammontava a 6,8 euro al metro quadrato. La Carinzia risulta quindi più economica dal punto di vista dei costi abitativi rispetto agli altri Länder austriaci (fonte: Statistics Austria).
Il tuo soggiorno in Carinzia
© Michael Stabentheiner
Il tuo soggiorno in Carinzia
Per cittadini UE/SEE e svizzeri
Prima di cominciare la tua nuova vita in Austria, è necessario informare del tuo trasferimento alcune autorità del tuo Paese di provenienza, in particolare, per esempio, la scuola dei bambini e l’ufficio anagrafe.
In quanto cittadino UE/SEE o svizzero puoi soggiornare in Austria senza visto per tre mesi. Puoi prolungare questo soggiorno a determinate condizioni: dimostrando di avere un impiego fisso, un lavoro autonomo, mezzi finanziari, un’assicurazione sanitaria o percorso formativo in essere
Nota bene:
Entro tre giorni dal tuo arrivo in Austria è necessario registrare tutto il nucleo familiare nel nuovo luogo di residenza. In Carinzia puoi adempiere questa procedura presso l’Ufficio Comunale o, se abiti a Klagenfurt o a Villach, presso le autorità comunali (Magistrat) della città. Tutte le informazioni e i documenti da presentare per la registrazione sono reperibili qui.
Un’altra informazione importante:
Se provieni dalla UE o dalla Svizzera, entro quattro mesi dal tuo arrivo devi registrare la nuova residenza presso l’amministrazione distrettuale (Bezirkshauptmannschaft) o presso le autorità comunali (Magistrat) se vivi a Villach o a Klagenfurt.
Desideri approfondire questo argomento? Qui trovi ulteriori informazioni:
- Permanenza in Carinzia a lungo termine
- Soggiorno temporaneo in Carinzia
- Informazioni generali sul soggiorno in Austria
Ti auguriamo uno splendido inizio nella tua nuova casa in Carinzia!
Salari e stipendi
© AdobeStock
Salari e stipendi
Benvenuto nel mondo del lavoro della Carinzia! Ti stai chiedendo come funziona la retribuzione?
Benvenuto nel mondo del lavoro della Carinzia! Ti stai chiedendo come funziona la retribuzione?
I cittadini e le cittadine degli Stati membri dell’UE e degli Stati SEE Islanda, Norvegia e Liechtenstein, nonché della Svizzera hanno libero accesso al mercato del lavoro austriaco e non necessitano di un premesso di lavoro ufficiale. Se invece provieni da un Paese terzo allora ti consigliamo di leggere queste informazioni.
Come viene accreditato lo stipendio sul conto?
Per la prestazione lavorativa riceverai lo stipendio concordato nel contratto di lavoro. L’importo dipende da diversi fattori: leggi, contratti collettivi, accordi interni all’azienda, dall’età, la qualifica e dall’azienda. Solitamente lo stipendio verrà accreditato sul tuo conto a fine del mese. Quello che ricevi è il salario netto. E la differenza rispetto al salario lordo? Viene trasferita ai rispettivi enti come l’ufficio imposte, l’assicurazione sanitaria e la previdenza sociale. Potrai vedere l’esatta composizione di questo importo nel cedolino dello stipendio o in busta paga.
Un piccolo extra: pagamenti speciali
Se il contratto collettivo o l’accordo aziendale lo prevedono, in Carinzia, il salario viene corrisposto per 14 mensilità. I pagamenti speciali sono chiamati gratifica natalizia (Weihnachtsgeld) e gratifica feriale (Urlaubsgeld) e vengono versati automaticamente sul tuo conto.
Cerchi lavoro o hai bisogno di consulenza?
l servizio Arbeitsmarktservice – AMS è sempre al tuo fianco:
Arbeitsmarktservice Kärnten
Rudolfsbahngürtel 42, 9021 Klagenfurt am Wörthersee
Tel.: 050 904 240
https://www.ams.at/organisation/public-employment-service-austria
Ulteriori informazioni?
- Stipendio medio incl. calcolatore lordo-netto
- AMS orientamento per il salario
- Informazioni generali sul tema Lavorare in Austria
Hai bisogno di consigli sull’argomento lavoro?
La Camera del Lavoro della Carinzia è a tua disposizione per fornirti aiuto e consigli su argomenti quali diritto del lavoro, formazione o questioni fiscali. Trovi maggiori informazioni al sito kaernten.arbeiterkammer.at.
Vorresti diventare un lavoratore autonomo?
Qui troverai ulteriori informazioni.
Auguri per il tuo percorso professionale in Carinzia!
Riconoscimento di qualifiche estere
© Johannes Puch
Riconoscimento di qualifiche estere
Se vuoi lavorare in Carinzia e hai già conseguito qualifiche all’estero è necessario seguire alcuni passaggi importanti .
I titoli di studio stranieri in Carinzia:
Per poter lavorare, i titoli di studio devono essere riconosciuti. L’ente preposto alla loro valutazione è il Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung (Ministero Federale dell’Educazione, della Scienza e della Ricerca). Per sapere come funziona puoi documentarti qui.
Ti serve consulenza?
È a tua disposizione un ufficio preposto per persone con qualifiche conseguite all’estero:
Anlaufstelle Steiermark, Kärnten und Südburgenland
(AST Steiermark – AST Kärnten)
Sede: Rudolfsbahngürtel 42, A-9021 Klagenfurt (nei locali dell’Arbeitsmarktservice della Carinzia)
Importante: è necessario fissare un appuntamento.
Tel.: (+43) (0)316/83 56 30
E-Mail: ast.kaernten@zebra.or.at
www.zebra.or.at
Qui trovi ulteriori informazioni:
Ti auguriamo un buon ingresso nel mondo del lavoro della Carinzia!
© AdobeStock
Trova la posizione lavorativa più adatta alle tue qualifiche e alle tue ambizioni.
Famiglia e istruzione
Informazioni generali sull’istruzione
© Monte Nero Productions
Informazioni generali sull’istruzione
Di seguito ti presentiamo le informazioni da sapere per la cura e l’istruzione dei membri più giovani della famiglia:
La cura dei tuoi piccoli
Per i neonati e i bambini troverai persone qualificate che si prenderanno cura del loro benessere, a cominciare dagli asili nido (Kinderkrippen o Krabbelstuben). Non appena i piccoli hanno raggiunto i tre anni e fino all’età di sei anni, possono giocare e imparare in scuole materne pubbliche o private o asili autogestiti. Alcune strutture sono anche bilingue. In più: il Land Carinzia sostiene le famiglie coprendo una parte delle spese per l’assistenza all’infanzia. Leggi bene qui.
La scuola chiama?
Al compimento del sesto anno, in Austria, inizia la scuola dell’obbligo. L’obbligo scolastico dura nove anni: dai 6 ai 15. La frequenza nelle scuole pubbliche è gratuita.
Iscrizione all’asilo e a scuola
© AdobeStock
Iscrizione all’asilo e a scuola
Per quanto riguarda la cura e l’istruzione del tuo bambino abbiamo alcune informazioni per te:
Dove e come iscrivere il tuo bambino?
Se vuoi iscrivere il tuo bambino all’asilo o a scuola, devi rivolgerti agli uffici del tuo comune di residenza, all’asilo desiderato o fissare un appuntamento presso la scuola scelta.
Una nota importante: prima di iniziare la scuola elementare è obbligatoria la frequenza dell’ultimo anno di asilo! Tutti i dettagli sono disponibili qui.
L’iscrizione in una scuola elementare viene spesso indicata come “Schüler:inneneinschreibung”. Dopo la scuola elementare vi è anche la possibilità di continuare con la scuola media.
Per i giovani sono disponibili in Carinzia numerose scuole medie e superiori (AHS) e professionali (BHS). La International School Carinthia (ISC) offre un programma accademico riconosciuto a livello internazionale con l’inglese come lingua d’insegnamento:
L’offerta formativa della Carinzia offre tante possibilità di specializzazione e aggiornamento. Tutte le altre informazioni sono disponibili qui.
Il tuo ufficio per tutte le domande sul tema scuola in Carinzia: Bildungsdirektion für Kärnten
Indirizzo: 10.-Oktober-Str. 24, 9020 Klagenfurt am Wörthersee
Tel.: (+43) (0) 50 534-0
E-Mail: office@bildung-ktn.gv.at
Vuoi saperne di più?
Here’s further information for you:
Imparare il tedesco
© AdobeStock
Imparare il tedesco
Se vuoi imparare il tedesco o migliorare le tue conoscenze della lingua, la Carinzia offre un’ampia scelta di corsi. Qui trovi un elenco di alcune istituzioni che offrono corsi di tedesco:
Alpen-Adria-Universität Klagenfurt
Sprachenzentrum “Deutsch in Österreich”
Universität Klagenfurt
Universitätsstraße 65 – 67
9020 Klagenfurt am Wörthersee
Tel: (+43) (0)463 24180
dia@aau.at
https://dia.aau.at/
WIFI Kärnten
Europaplatz 1
9021 Klagenfurt am Wörthersee
Tel: (+43) (0)5 9434
wifi@wifikaernten.at
www.wifikaernten.at
VHS – “Die Kärntner Volkshochschulen”
Bahnhofstraße 44
9020 Klagenfurt am Wörthersee
Tel: (+43) (0)50 477 70 70
office@vhsktn.at
www.vhsktn.at
bfi-Kärnten – Berufsförderungsinstitut
Bahnhofstraße 44
9020 Klagenfurt am Wörthersee
Tel: (+43) (0)5 78 78
info@bfi-kaernten.at
www.bfi-kaernten.at
ÖIF – Österreichischer Integrationsfonds
Integrationszentrum Kärnten
10. Oktoberstraße 15
9020 Klagenfurt am Wörthersee
Tel: (+43) 463/50 37 81
kaernten@integrationsfonds.at
www.integrationsfonds.at
Tempo libero
Assistenza per le vacanze e tempo libero
© Adobe Stock
Assistenza per le vacanze e tempo libero
Se sei alla ricerca di assistenza per i tuoi figli durante le vacanze, qui in Carinzia ci sono alcune opzioni interessanti. È opportuno informarsi sulle offerte disponibili sin dal momento dell’iscrizione. Ecco alcuni consigli per cominciare:
- La piattaforma informativa più completa per le offerte di servizi estivi di assistenza all’infanzia in Carinzia: https://www.sommerbetreuung.at/
Programmi di vacanze diversificati?
- More about English, action and maths camps: https://actioncamps.at/en/
- Dance Convention Camp per giovani danzatrici e danzatori: https://www.danceconvention.at/
- English Action Camp: https://kinderfreunde.at/angebote/detail/englisch-camp-in-neu-nagelberg
- Campi vacanza, campi estivi e campi didattici: https://actioncamps.at/en/
Ci auguriamo che tu possa trovare il programma di vacanze perfetto per i tuoi figli.
Trasporti e mobilità
© Michael Stabentheiner
Trasporti e mobilità
Se vuoi viaggiare nella nostra splendida regione con i mezzi pubblici, puoi contare sulle Kärntner Linien. Tutte le aziende di trasporto che operano nel settore del trasporto pubblico in Carinzia sono riunite sotto il marchio “Kärntner Linien”.
Hai in programma solo un breve tragitto o vuoi viaggiare con flessibilità tutto l’anno? Le Kärntner Linien hanno il biglietto giusto per ogni esigenza: singolo, giornaliero, settimanale o annuale.
Maggiori informazioni sulle varie possibilità sono reperibili al sito kaerntner-linien.at.
Sul sito trovi anche un pratico pianificatore di percorsi e tariffe che ti aiuterà nella programmazione del tuo itinerario.
Sanità e previdenza sociale
Previdenza sociale (Sozialversicherung)
© Monte Nero Productions
Previdenza sociale (Sozialversicherung)
In Carinzia la previdenza sociale è importante, pertanto vige l’obbligo di assicurazione. La previdenza sociale è responsabile dell’assicurazione sanitaria, pensionistica e infortunistica. Ogni azienda e ogni datore/datrice di lavoro deve versare i contributi per ciascun lavoratore e i suoi familiari.
Non sei sicuro di essere coperto dall’assicurazione obbligatoria?
Lo sei se rientri in uno di questi gruppi:
- quasi tutti i lavoratori dipendenti
- la maggior parte dei lavoratori autonomi
- chi percepisce indennità di disoccupazione
- tutti coloro che si godono la meritata pensione
- e naturalmente i familiari dei soggetti sopracitati
Le prestazioni della previdenza sociale obbligatoria non sono sufficienti per te?
Ognuno può decidere di stipulare un’assicurazione sanitaria e pensionistica volontaria. Alcune spese mediche sono a proprio carico come, ad esempio, i medici privati o alcuni trattamenti odontoiatrici. Spesso provvedono una cassa mutua privata o la previdenza sociale ne rimborsa una parte.
Ci auguriamo che in Carinzia tu ti senta al sicuro e ben assistito!
Assistenza sanitaria
© AdobeStock.
Assistenza sanitaria
Le persone assicurate e i loro familiari hanno diritto alle cure mediche da parte di medici generici, specialisti, dentisti o prestazioni in ospedali pubblici convenzionati con l’assicurazione sanitaria.
Per ricevere un trattamento medico gratuito è necessario esibire la tessera sanitaria e-card, sulla quale sono memorizzati i tuoi dati personali (nome, numero di assicurazione, ecc.). Anche il/la tuo/a partner e i tuoi figli devono essere in grado di esibire una tessera di questo tipo, che viene rilasciata automaticamente in caso di copertura assicurativa obbligatoria.
Importante: la e-card deve essere esibita a ogni visita medica o ospedaliera.
Maggiori informazioni sul tema salute sono reperibili qui.
© AdobeStock